Cinq ans se sont \u00e9coul\u00e9s depuis l’occupation par la Turquie des r\u00e9gions de Ras al-Ain\/Serekaniye et de Tal Abyad\/Gr\u00e9 Spi, \u00e0 la suite de l’op\u00e9ration militaire appel\u00e9e \u00ab\u00a0Source de paix\u00a0\u00bb, qui a d\u00e9but\u00e9 le 9 octobre 2019, sous pr\u00e9texte de cr\u00e9er une \u00ab\u00a0zone de s\u00e9curit\u00e9\u00a0\u00bb. Cependant, c’est l’inverse qui s’est produit, car la r\u00e9gion a perdu en s\u00e9curit\u00e9 et en stabilit\u00e9, et elle continue de subir des violations des droits humains et un manque de respect de l’\u00c9tat de droit.<\/p>\n
L’incursion militaire a alors provoqu\u00e9 le d\u00e9placement de plus de 200 000 habitants originaires de la r\u00e9gion. La Turquie et les factions de \u00ab\u00a0l’Arm\u00e9e nationale syrienne\u00a0\u00bb soutenues par elle ont bombard\u00e9 de mani\u00e8re indiscrimin\u00e9e des b\u00e2timents civils et ont syst\u00e9matiquement pill\u00e9 les biens priv\u00e9s des habitants locaux, de diverses communaut\u00e9s, notamment les Kurdes. De plus, les factions de l’opposition syrienne ont emp\u00each\u00e9 des centaines de familles d\u00e9plac\u00e9es de retourner chez elles et de r\u00e9cup\u00e9rer leurs propri\u00e9t\u00e9s.<\/p>\n
Des dizaines de milliers d’habitants autochtones restent d\u00e9plac\u00e9s de force, vivant dans des conditions humanitaires d\u00e9plorables dans des camps de d\u00e9plac\u00e9s et des centres d’h\u00e9bergement qui manquent de soutien et de reconnaissance officielle par les agences onusiennes. Selon des estimations d’organisations syriennes locales ind\u00e9pendantes, plus de 85 % des habitants de Ras al-Ain\/Serekaniye sont encore d\u00e9plac\u00e9s, et la population kurde est pass\u00e9e de 75 000 \u00e0 moins de 50 personnes. Le nombre d’Arm\u00e9niens, de Syriaques et de Y\u00e9zidis a diminu\u00e9 \u00e0 quelques individus seulement. Par ailleurs, des milliers de familles d\u00e9plac\u00e9es d’autres r\u00e9gions de Syrie ont \u00e9t\u00e9 install\u00e9es dans les maisons des habitants d\u00e9plac\u00e9s de force, et des dizaines de familles irakiennes, dont certaines sont li\u00e9es aux combattants de l’\u00c9tat islamique (Daech), y ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 log\u00e9es. En outre, la Turquie tente ouvertement de r\u00e9installer un million de r\u00e9fugi\u00e9s syriens dans cette m\u00eame r\u00e9gion.<\/p>\n
Les efforts des autorit\u00e9s turques et des factions arm\u00e9es li\u00e9es \u00e0 la Coalition syrienne de l’opposition pour modifier la structure d\u00e9mographique et culturelle de ces zones, \u00e0 travers des d\u00e9placements forc\u00e9s, la r\u00e9installation d’autres groupes dans les maisons des autochtones et la turquisation ouverte, constituent un crime contre les populations autochtones, r\u00e9pr\u00e9hensible par le droit international et le droit international humanitaire. Il s’agit d’une tentative de changer l’identit\u00e9 de la r\u00e9gion dans son ensemble.<\/p>\n
Au cours des cinq derni\u00e8res ann\u00e9es, la Turquie, qui contr\u00f4le effectivement tous les aspects militaires et civils de la r\u00e9gion, n\u2019a pas assum\u00e9 ses responsabilit\u00e9s en vertu du droit international et n\u2019a pris aucune mesure concr\u00e8te et s\u00e9rieuse pour prot\u00e9ger les civils ou am\u00e9liorer les conditions de vie. Au lieu de cela, elle a ferm\u00e9 les yeux sur les violations<\/p>\n
massives commises par les factions de \u00ab l\u2019Arm\u00e9e nationale syrienne \u00bb, ce qui a entra\u00een\u00e9 la prolif\u00e9ration des crimes tels que le pillage, le vol, les meurtres et les enl\u00e8vements. L’absence de responsabilit\u00e9 et de sanctions encourage la poursuite de ces violations et aggrave la souffrance des populations locales.<\/p>\n
En tant que puissance occupante, la Turquie est tenue, en vertu de l\u2019article 43 du R\u00e8glement de La Haye de 1907 et de la Quatri\u00e8me Convention de Gen\u00e8ve de 1949, de prendre toutes les mesures en son pouvoir pour r\u00e9tablir et garantir l\u2019ordre public et la s\u00e9curit\u00e9. Cette obligation inclut le devoir de veiller au respect des r\u00e8gles du droit international des droits de l’homme et du droit international humanitaire applicables, de prot\u00e9ger les habitants des territoires occup\u00e9s contre les actes de violence, et de ne tol\u00e9rer aucune violence de la part de tiers.<\/p>\n