{"id":26018,"date":"2024-09-26T14:05:57","date_gmt":"2024-09-26T11:05:57","guid":{"rendered":"https:\/\/stj-sy.org\/turquie-syrie-appose-ton-empreinte-ici-et-garde-le-silence-sinon-je-te-detiens-toi-et-ta-famille-pendant-un-mois\/"},"modified":"2024-09-26T14:18:06","modified_gmt":"2024-09-26T11:18:06","slug":"turquie-syrie-appose-ton-empreinte-ici-et-garde-le-silence-sinon-je-te-detiens-toi-et-ta-famille-pendant-un-mois","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stj-sy.org\/fr\/turquie-syrie-appose-ton-empreinte-ici-et-garde-le-silence-sinon-je-te-detiens-toi-et-ta-famille-pendant-un-mois\/","title":{"rendered":"Turquie\/Syrie : \u00ab\u00a0Appose ton empreinte ici et garde le silence, sinon je te d\u00e9tiens toi et ta famille pendant un mois\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"

Les \u00e9v\u00e9nements<\/a> de la ville turque de \u00ab\u00a0Kayseri\u00a0\u00bb ont\u00a0 co\u00efncid\u00e9 avec une vague de d\u00e9portations<\/a> et d’agressions racistes \u00e0 grande \u00e9chelle contre des r\u00e9fugi\u00e9s syriens et leurs biens<\/a> dans diff\u00e9rentes provinces turques, dont Antalya, Adana, Gaziantep, Istanbul, Kilis, Konya et Reyhanli, cela a suscit\u00e9 une r\u00e9action du c\u00f4t\u00e9 syrien dans les r\u00e9gions du nord, o\u00f9 la Turquie exerce un contr\u00f4le effectif sur de vastes zones<\/a>, qui s’est traduite par des manifestations et des protestations larges et sans pr\u00e9c\u00e9dent, d\u00e9non\u00e7ant les agressions racistes contre les r\u00e9fugi\u00e9s syriens et les violences qu’ils ont subies en Turquie.<\/p>\n

La ville turque de Kayseri avait connu, le 30 juin 2024, des manifestations qui se sont transform\u00e9es en agressions massives contre les biens des Syriens apr\u00e8s la propagation d’une rumeur selon laquelle un r\u00e9fugi\u00e9 syrien aurait harcel\u00e9 une fillette turque m\u00eame si cette rumeur a \u00e9t\u00e9 d\u00e9mentie le soir m\u00eame par le gouverneur de Kayseri, qui a publi\u00e9 un communiqu\u00e9<\/a> expliquant que \u00a0\u00bb le r\u00e9fugi\u00e9 syrien avait agress\u00e9 une fillette syrienne et non turque \u00ab\u00a0, que l’incident s’\u00e9tait produit dans le quartier de \u00ab\u00a0Dan\u0131chmentgazi\u00a0\u00bb, et que l’agresseur avait \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 et la fillette plac\u00e9e sous protection, appelant les citoyens au calme.<\/p>\n

Cependant, malgr\u00e9 la d\u00e9claration du gouverneur appelant au calme, la vague de violence ne s’est\u00a0 pas arr\u00eat\u00e9e, mais s’est intensifi\u00e9e, entra\u00eenant l’incendie des maisons des Syriens, la destruction de leurs voitures<\/a>, et des attaques contre leurs commerces, dont les contenus ont \u00e9t\u00e9 saccag\u00e9s par des centaines de citoyens turcs. En r\u00e9ponse, le 2 juillet 2024, le ministre turc de l’Int\u00e9rieur, Ali Yerlikaya, a annonc\u00e9 sur son compte sur la plateforme X<\/a> l’arrestation de 474 personnes en lien avec les \u00e9meutes survenues dans la province de Kayseri. Il a pr\u00e9cis\u00e9 que 285 des personnes arr\u00eat\u00e9es \u00e9taient accus\u00e9es de divers crimes ant\u00e9rieurs, incluant le trafic de migrants, de drogue, le pillage, le vol et la destruction de biens, et qu’elles avaient d\u00e9j\u00e0 un casier judiciaire, et il a exhort\u00e9 les citoyens turcs \u00e0 ne pas se laisser entra\u00eener par ce qu’il a qualifi\u00e9 de \u00ab\u00a0provocations\u00a0\u00bb, ajoutant que \u00ab\u00a0ceux qui complotent contre notre \u00c9tat et notre nation recevront ce qu’ils m\u00e9ritent \u00ab\u00a0.<\/p>\n

En r\u00e9action aux \u00e9v\u00e9nements de Kayseri et \u00e0 la vague d’agressions racistes \u00e0 grande \u00e9chelle contre les r\u00e9fugi\u00e9s syriens et leurs biens en Turquie, des tensions extr\u00eames ont \u00e9clat\u00e9 le 1er juillet 2024 dans les r\u00e9gions du nord et du nord-ouest de la Syrie, apr\u00e8s le<\/p>\n

d\u00e9clenchement de manifestations d\u00e9non\u00e7ant les agressions racistes et les violences perp\u00e9tr\u00e9es par un groupe de Turcs contre des r\u00e9fugi\u00e9s syriens dans la province turque de Kayseri<\/a> le 30 juin 2024.<\/p>\n

Ces manifestations ont rapidement d\u00e9g\u00e9n\u00e9r\u00e9 en violences, d\u00e9butant par la destruction<\/a> de camions turcs dans la campagne de l’est d’Alep, suivie de heurts avec l’arm\u00e9e turque dans la ville d’Afrin, au nord-ouest d’Alep, faisant au moins quatre morts, selon le communiqu\u00e9<\/a> publi\u00e9 le 2 juillet 2024 par la police militaire du gouvernement int\u00e9rimaire syrien, alli\u00e9 de la Turquie, et blessant<\/a> plus de 20 autres civils.<\/p>\n

Cette situation a conduit \u00e0 une mobilisation de l’arm\u00e9e turque et des services de renseignement turcs, ainsi que des forces de l’ \u00ab\u00a0Arm\u00e9e nationale syrienne\/ opposition\u00a0\u00bb, contr\u00f4l\u00e9e par la Turquie, et \u00e0 la fermeture de tous les points de passage frontaliers avec le nord-ouest de la Syrie par les autorit\u00e9s turques, alors que le passage frontalier de Bab al-Hawa, au nord d’Idlib, a annonc\u00e9 le 1er juillet 2024 la fermeture<\/a> du transit des voyageurs, des malades et des camions, selon une publication sur son site officiel ; cela s’est \u00e9galement appliqu\u00e9 aux passages de Al-Hamam, au nord d’Alep, et de Jarablus et Al-Rai, \u00e0 l’est d’Alep, qui ont tous repris leurs activit\u00e9s le 3 juillet 2024, et cette fermeture a \u00e9galement concern\u00e9 le passage frontalier de Bab al-Salama, dont les activit\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 partiellement interrompues apr\u00e8s les manifestations, pour \u00eatre totalement ferm\u00e9es le 4 juillet 2024, selon un responsable du poste-fronti\u00e8re nomm\u00e9 Abu Wael[1]<\/sup><\/a> (qui a refus\u00e9 de donner son nom pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9), et qui a d\u00e9clar\u00e9 :<\/p>\n

\u00ab\u00a0Le 4 juillet, le poste-fronti\u00e8re a \u00e9t\u00e9 (compl\u00e8tement) ferm\u00e9 sur d\u00e9cision du c\u00f4t\u00e9 turc, et cette fermeture a dur\u00e9 six jours (y compris la p\u00e9riode de fermeture partielle) avant d’\u00eatre rouvert au commerce et aux personnes ayant des permis de travail et la nationalit\u00e9 turque\u00a0\u00bb.<\/strong><\/p>\n

Le 5 juillet 2024, le d\u00e9put\u00e9 du Parti Vert au parlement<\/a> turc, \u00d6mer Gergerlio\u011flu, a critiqu\u00e9 la politique du gouvernement turc et ses r\u00e9actions aux \u00e9v\u00e9nements de Kayseri, et il a d\u00e9clar\u00e9 que \u00ab\u00a070 000 Syriens ont \u00e9t\u00e9 touch\u00e9s, et que les racistes ont d\u00e9truit 21 commerces\u00a0\u00bb, faisant r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements sanglants survenus en Turquie auparavant \u00e0 diverses p\u00e9riodes, et s’adressant au Parti de la justice et du d\u00e9veloppement (AKP) au pouvoir lors d’une session parlementaire diffus\u00e9e en direct.<\/p>\n

Le 17 juillet 2024, le groupe du Parti du bonheur et de l’avenir<\/a> a d\u00e9pos\u00e9 une demande d’enqu\u00eate parlementaire sur les causes des \u00e9v\u00e9nements r\u00e9cents contre les r\u00e9fugi\u00e9s syriens, afin de pr\u00e9venir leur r\u00e9p\u00e9tition et de prendre les mesures necessaries, mais l’AKP et son partenaire de coalition, le Parti du mouvement nationaliste (MHP) extr\u00e9miste, ont rejet\u00e9 la proposition<\/a> d’enqu\u00eate.<\/p>\n

Par la suite, le 18 juillet 2024, des organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile syrienne ont publi\u00e9 une d\u00e9claration<\/a> exprimant leurs graves pr\u00e9occupations face \u00e0 la mont\u00e9e rapide des sentiments anti-r\u00e9fugi\u00e9s syriens en Turquie et aux violences qui en d\u00e9coulent, et elles ont demand\u00e9 \u00e0 l’Union europ\u00e9enne de suspendre le financement qu’elle fournit \u00e0 la Turquie pour les r\u00e9fugi\u00e9s syriens et d’agir rapidement pour prot\u00e9ger leurs droits.<\/p>\n

En plus de la chronologie des \u00e9v\u00e9nements survenus en Turquie et dans le nord de la Syrie mentionn\u00e9e ci-dessus, ce rapport r\u00e9v\u00e8le des d\u00e9tails sur les d\u00e9portations forc\u00e9es de r\u00e9fugi\u00e9s syriens, mettant en lumi\u00e8re comment certains d’entre eux ont \u00e9t\u00e9 contraints de signer des documents de \u00ab\u00a0retour volontaire\u00a0\u00bb, ainsi que les violations des droits de l’homme qu’ils ont subies dans les centres de d\u00e9portation, y compris la violence et la n\u00e9gligence, dans un contexte de d\u00e9t\u00e9rioration de la situation humanitaire et juridique des Syriens en Turquie, en raison des nombreuses restrictions impos\u00e9es \u00e0 leur libert\u00e9 de mouvement.<\/a><\/p>\n

Ce rapport s’appuie sur six t\u00e9moignages directs et d\u00e9taill\u00e9s, recueillis par les chercheurs de \u00ab\u00a0Syrians for Truth and Justice\u00a0\u00bb via Internet en utilisant une application de communication s\u00e9curis\u00e9e, cinq t\u00e9moignages parmi eux, proviennent de r\u00e9fugi\u00e9s syriens qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9port\u00e9s par les autorit\u00e9s turques vers le nord de la Syrie avant et apr\u00e8s les \u00e9v\u00e9nements de Kayseri.<\/p>\n

Les sources ont \u00e9t\u00e9 inform\u00e9es de la nature volontaire de l’entretien et des usages possibles des informations partag\u00e9es, y compris la publication de ce rapport, lors de l’obtention de leur consentement \u00e9clair et toutes les sources ont choisi de dissimuler leur identit\u00e9 ou toute information pouvant les identifier, par crainte de repr\u00e9sailles de la part des factions militaires contr\u00f4lant la r\u00e9gion, d’autant plus que de pr\u00e9c\u00e9dentes arrestations<\/a> ont \u00e9t\u00e9 document\u00e9es contre des d\u00e9port\u00e9s d\u00e8s leur arriv\u00e9e sur le territoire syrien.<\/p>\n

Outre les t\u00e9moignages, le rapport s’appuie sur un ensemble de sources ouvertes, y compris des publications v\u00e9rifi\u00e9es sur les r\u00e9seaux sociaux, des chiffres sur les d\u00e9portations publi\u00e9s sur des sites officiels, et des rapports traitant de la vague de violence \u00e0 Kayseri, les manifestations qui ont suivi, ainsi que des d\u00e9portations qui y sont li\u00e9es, dont certaines informations ont \u00e9t\u00e9 incluses apr\u00e8s v\u00e9rification de leur exactitude.<\/p>\n