Depuis 2017, des dizaines d\u2019individus et de d\u00e9l\u00e9gations se r\u00e9unissent \u00e0 Bruxelles, en Belgique pour assister aux \u00e9v\u00e9nements de la Conf\u00e9rence de Bruxelles qui r\u00e9unit des repr\u00e9sentants des gouvernements impliqu\u00e9s dans le dossier syrien aussi bien que des repr\u00e9sentants d\u2019agences des Nations Unies, d\u2019institutions internationales et d\u2019organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile syrienne. Cette r\u00e9union annuelle a pour objectif de collecter et coordonner des dons et des subventions pour financer des op\u00e9rations humanitaires en Syrie et dans la r\u00e9gion, afin d\u2019aider \u00e0 att\u00e9nuer la crise en Syrie et dans les pays voisins.<\/p>\n
\u00c9tant donn\u00e9 que la conf\u00e9rence vise \u00e0 soutenir l’avenir de la Syrie et des Syriens en tant que soci\u00e9t\u00e9s et individus, toute r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la reconnaissance de la diversit\u00e9 en Syrie fait passer un message positif \u00e0 tous les Syriens selon lequel l’Union europ\u00e9enne, les gouvernements et les organisations impliqu\u00e9es dans la conf\u00e9rence soutiennent\u00a0la diversit\u00e9 en g\u00e9n\u00e9ral notamment la diversit\u00e9 linguistique et culturelle en Syrie et d\u00e9clarent les d\u00e9cennies d’exclusion et de marginalisation r\u00e9volues \u00e0 jamais, ces dispositions ayant pour but de construire un avenir dans lequel tous les Syriens jouissent des m\u00eames droits humains.<\/p>\n
Les organisations signataires de cette lettre consid\u00e8rent qu\u2019il est n\u00e9cessaire d\u2019informer et d\u2019impliquer les repr\u00e9sentants de tous les Syriens, individus et groupes, dans tout travail ou projet qui leur est propre et de discuter de leur avenir dans leur langue maternelle, en particulier les groupes qui ont \u00e9t\u00e9 pers\u00e9cut\u00e9s au cours des derni\u00e8res d\u00e9cennies en Syrie et dans la r\u00e9gion. L\u2019inclusion de la langue kurde va de pair avec l’essence des objectifs des consultations \u00e9largies lanc\u00e9es par l’Union europ\u00e9enne avec les organisations syriennes qui agissent pour soutenir la diversit\u00e9 et le pluralisme, et peut ainsi \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme une forme de soutien aux objectifs de ces derni\u00e8res.<\/p>\n
Pour s\u2019assurer que les objectifs de ces conf\u00e9rences, de nature essentiellement dialogique, sont atteints de mani\u00e8re \u00e9quitable et durable, il est indispensable que cette participation soit authentique, significative, inclusive et que tout discours et dialogue soient adress\u00e9s aux personnes concern\u00e9es dans leur langue maternelle pour \u00e9viter qu\u2019elles se sentent marginalis\u00e9es et s\u2019assurer qu\u2019elles sont incluses dans chaque initiative ou solution propos\u00e9e.<\/p>\n
Parler et communiquer dans la langue maternelle est un droit humain fondamental, pour les individus et les groupes, qui doit \u00eatre respect\u00e9 et permettre aux participants de s\u2019exprimer en permettant aux participants de s\u2019exprimer dans leur langue maternelle \u00e0 toutes les \u00e9tapes de la conf\u00e9rence.<\/p>\n
En cons\u00e9quence, les organisations signataires de cette lettre appellent les organisateurs de la Sixi\u00e8me Conf\u00e9rence de Bruxelles 2022 \u00e0 entamer des d\u00e9marches pratiques pour inclure la langue kurde, en tant que langue principale, \u00e0 toutes les \u00e9tapes de la conf\u00e9rence, et toutes les activit\u00e9s \u00e0 venir li\u00e9es \u00e0 la Syrie.<\/p>\n
Les Organisation signataires par ordre alphab\u00e9tique:<\/strong><\/p>\n Depuis 2017, des dizaines d\u2019individus et de d\u00e9l\u00e9gations se r\u00e9unissent \u00e0 Bruxelles, en Belgique pour assister aux \u00e9v\u00e9nements de la Conf\u00e9rence de Bruxelles qui r\u00e9unit des repr\u00e9sentants des gouvernements impliqu\u00e9s…<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":16105,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"link","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[641,974],"tags":[1008,1009,1007,1005,1006],"class_list":["post-16483","post","type-post","status-publish","format-link","has-post-thumbnail","hentry","category-communiques-de-presse-et-declarations","category-nos-choix-pour-vous","tag-conference-de-bruxelles","tag-droits-de-lhomme","tag-la-langue-kurde","tag-les-nations-unies","tag-syrie","post_format-post-format-link"],"yoast_head":"\n\n